مركبة واقية من الألغام في الصينية

• 防雷车

• "مركبة" في الصينية    车; 车辆; 载具; 运载工具
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "مركبة لإزالة الألغام" في الصينية    排雷车
• "حشيّة واقية من الألغام" في الصينية    排雷垫
• "سراويل واقية من الألغام" في الصينية    防雷裤
• "مركبة كشف الألغام" في الصينية    探雷车
• "مركبة محصنة ضد الألغام" في الصينية    防雷车
• "أحذية عالية واقية من الألغام" في الصينية    防护靴  防雷靴
• "مركبة محصّنة ضد الألغام والكمائن" في الصينية    防雷反伏击车
• "مركبة مضادة للألغام" في الصينية    防雷车
• "شحنة طولية لإزالة الألغام مطلثة من مركبة مصفحة" في الصينية    avlm装甲扫雷车
• "ألبسة واقية لإزالة الألغام" في الصينية    排雷防护装束
• "فريق إزالة الألغام من ممر مركبات" في الصينية    车道排雷组
• "مركبة جر وكشف ألغام" في الصينية    牵引探雷车
• "مراقب الألغام الأرضية" في الصينية    地雷监测系统
• "مركبة إطلاق السواتل المتزامنة مع الأرض" في الصينية    地球同步卫星运载火箭
• "كاشف ألغام محمول على مركبة" في الصينية    车载探雷器
• "المؤتمر الاستعراضي للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام؛ مؤتمر قمة نيروبي من أجل عالم خال من الألغام" في الصينية    一个没有地雷的世界 内罗毕峰会  关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约缔约国审议会议
• "تراكب الألغام" في الصينية    重叠布雷
• "مراقب إزالة الألغام" في الصينية    扫雷监督员  质量保证监督员
• "مركز مكافحة الألغام" في الصينية    地雷行动中心
• "تسجيل مواقع الألغام" في الصينية    布雷记录
• "تعليم مواقع الألغام" في الصينية    地雷标志
• "منطقة خالية من الألغام" في الصينية    已排雷区
• "مركز المراقبة الأمنية ؛" في الصينية    安保管制中心

• ومن ثم سيصبح في الإمكان شراء 6 مركبات فقط من أصل 13 مركبة واقية من الألغام في الفترة الحالية.
  结果本期间所需的13辆装甲防护车只能够买6辆。
• وفي مقاطعة كونينيه، تُستخدم مركبات مصفَّحة لتمهيد الطرقات من أجل فتح المناطق بسرعة، تتبعها مركبة واقية من الألغام من طراز وولف وكلاب مدربة على الكشف عن الألغام.
  在Cunene省，装甲推土机被用来在前面快速开道，跟随其后的是装甲防雷车Wolf和探雷犬。